GEMA Censura una Asamblea del Partido Pirata Noruego

GEMA Censura una Asamblea del Partido Pirata Noruego

Este artículo también está disponible en: Inglés

Este fin de semana, 1 y 2 de febrero, el partido pirata noruego celebró su asamblea general en Kristiansand, Noruega. Se trata de un partido político transparente y moderno, por lo que proporcionaron votaciones online y retransmisión en directo para aquellos que quisieran participar por Internet. Se bloqueó la retransmisión para los espectadores de Alemania debido a una reclamación de copyright musical, a pesar de ser un debate político, por lo que en esencia se convirtió en una censura política. Los piratas alemanes solo pudieron ver el mensaje “lamentablemente, este vídeo no está disponible en Alemania porque podría contener música para la que GEMA no ha otorgado los correspondientes derechos musicales”.

GEMA es la sociedad alemana de ‘derechos de interpretación musical y reproducción mecánica’ y utiliza algoritmos matemáticos para bloquear vídeos que contengan música cuyo copyright reclaman. Estos algoritmos bloquearon la emisión en directo de la asamblea general de un partido político en Noruega a pesar de que la emisión se trataba de un debate político y no de música. El propio Youtube ha criticado su sistema de filtrado, que fue impuesto por GEMA y han dicho que temen que “la implementación de filtros puede comprometer la libertad de expresión y la innovación”.

Los piratas Noruegos en Alemania no pudieron seguir el debate político debido a este injusto bloqueo de la emisión por parte de GEMA, el partido pirata tuvo que recurrir a un tercero, StreamServices (@stream_services) para poder volver a emitir la asamblea general y evitar la censura política.

Los partidos pirata y los activistas de la libertad en internet llevan tiempo pidiendo que el filtro bloquea injustamente materiales sobre los que GEMA no tiene derechos legítimos. Se ha podido demostrar en varias ocasiones anteriormente, pero el bloqueo de un discurso político, el de una asamblea de un partido, tiene más ramificaciones que el contenido generalmente bloqueado por el sistema. Se demuestra que los asuntos económicos prevalecen sobre las libertades políticas.

El uso de algoritmos para que hagan el trabajo de abogados y jueces evita el gobierno de la ley en una sociedad democrática. Se crea una sociedad en la que los intereses particulares, en lugar de nuestros dirigentes electos, sean quienes dictan las condiciones de las interacciones humanas. Adicionalmente, los creadores de estos algoritmos no los controlan por completo, tal y como se puede ver en el bloqueo de la emisión pirata, tienen “márgenes de error” que son tolerados porque los autores no se responsabilizan de los daños colaterales.

Permitir que los algoritmos de GEMA bloqueen una emisión en directo para “proteger los ingresos de los músicos” y causar una censura política es más propio de una novela de Franz Kafka, no de una sociedad moderna.

traducida a español por: Luis Cuerdo

Josef Ohlsson Collentine

About Josef Ohlsson Collentine

I'm a dual citizen (American/Swede) and try to integrate my reflections from a more global perspective if possible. I'm the organizational leader for Pirate Times and work actively to strengthen the pirate movement through this work as well as being the international contact for Piratpartiet (PPSE). Elected board member of PPSE for 2015-2018. If you would like to ask me something I speak English, Swedish and Spanish. Find me on the links below

All content is CC-BY if not mentioned otherwise. Please link back to us if using content.